
                 SOUND BLASTER PRO LETZTE INFORMATIONEN
                 ======================================

Diese Datei enthlt Informationen, die whrend der Drucklegung des
Handbuchs noch nicht verfgbar war.  Bitte lesen Sie alle Abschnitte
grndlich durch, bevor Sie mit der Installation fortfahren.

Diese Datei enthlt die folgenden Abschnitte:

   1. MIDI Dateien
   2. Creative WaveStudio
   3. Creative Soundo'le
   4. Talking Scheduler
   5. Anpassen des Sound Blaster Pro Mixer (DOS Version)
   6. Abfrage der Treiberversion
   7. Fehler Beim Installieren der Treiber unter WINDOWS 3.1
   8. Manual Errata
   9. Acknowledgement


1. MIDI Dateien

   Wenn Sie MIDI Dateien mit dem Programm MMJBOX abspielen, erhalten
   Sie eine Warnmeldung.  Diese Meldung ist nur als Information zu
   bewerten. Sie zeigt nur an, da die MIDI Dateien mit dem Microsoft
   MIDI Standard konform sein mssen.

   Ist Ihre MIDI-Datei konform zum Standardformat und die Warnmeldung
   trotzdem erscheint, kann es daran liegen, das Windows die
   Microsoft Kennung in der DAtei nicht finden konnte. Ignorieren Sie
   die Meldung, wenn Sie sicher sind das Sie mit einer Microsoft
   konformen MIDI-Datei arbeiten.

   Weitere Informationen zum Format von MIDI-Dateien erfahren Sie im
   "Microsoft Windows Software Developer Kit".

   Am Anfang sollten Sie das Programm MMJBOX zusammen mit der MIDI-
   Datei CANYON.MID ausprobieren.  Dieses Programm finden Sie im
   Windows-Verzeichnis.

   Im Unterverzeichnis \PLAYMIDI finden Sie einige Beispieldateien,
   welche fr den  MIDI-Mapper erstellt wurden und kompatibel zum
   Multimedia PC Standard sind.  Benutzen Sie MMJBOX unter WINDOWS
   3.1 zur Wiedergabe von MIDI-Dateien, so stellen Sie sicher das Ihr
   MIDI-Mapper zur Wiedergabe auf SBP2 EXT FM oder SBP2 BASIC FM
   eingestellt ist.  Wenn Sie die Dateien mit "SBP2 ALL FM" einsetzen
   kann es sein, das diese "unsauber" wiedergegeben werden.

   Mit dem Programm PLAYMIDI.EXE mssen Sie den Parameter /FMT
   einsetzen um die Dateien abzuspielen.  Zum Beispiel:

        PLAYMIDI   Midifile  /FMT:Extended
   oder PLAYMIDI   Midifile  /FMT:Basic.

   Weitere Informationen zum MIDI Dateiformat und zum "MIDI-Mapper"
   finden Sie in Ihrem Handbuch.


2. Creative WaveStudio

   Version 1.0
   -----------

   a. Playback Fhigkeiten -

   WaveStudio ldt Wave-Dateien zum Bearbeiten in den Speicher.  In
   der Grundeinstellung werden Wave-Dateien aus Grnden der Effizienz
   direkt vom Laufwerk aus abgespielt. 

   Wenn Sie jedoch eine Datei bearbeiten, wird die Datei aus dem
   Speicher abgespielt, um die nderungen wiederzugeben. Bei kleinen
   Wave-Dateien ist dies auch kein Problem. Bei greren Dateien kann
   es jedoch zu einer gestckelten Wiedergabe kommen.

   Dies ist dann der Fall, wenn Sie Windows im Enhanced Mode benutzen
   und virtuellen Speicher verwenden.

   Um dieses Problem zu lsen, speichern Sie zuerst die bearbeitete
   Datei ab und spielen sie erst anschlieend ab.

   b. Virtueller Speicher -

   Wenn Sie Windows im Enhanced Mode betreiben, empfehlen wir Ihnen
   die Verwendung einer permanenten Swap-Datei als virtuellen
   Speicher. Hierzu verwenden Sie bitte die 386 erweitert-Option in
   der Systemsteuerung.

   c. Zuwenig Speicher -

   Wenn Sie nicht ber ausreichend Speicher verfgen um eine Wave-
   Datei zu Bearbeiten zu laden, wird WaveStudio die Waveform nicht
   anzeigen und Sie werden die Datei auch nicht bearbeiten knnen.
   Sie knnen die Datei jedoch trotzdem abspielen.


3. Creative Soundo'le

   Creative Soundo'LE verwendet die Festplatte als Arbeitsspeicher.
   Aufnahme und Wiedergabe luft direkt ber die Festplatte.


4. Talking Scheduler

   Einige technische Hinweise zum Talking Scheduler:

   a. Verabredungen eingeben

   Termine knnen immer nur an einem Tag eingegeben werden. Sie knnen
   keinen Termin eingeben der um 23:00 beginnt und am nchsten Tag um
   01:00 Uhr endet.


5. Anpassen des Sound Blaster Pro Mixer (DOS Version)

   Hier werden jetzt nur die nderungen zur frheren Version
   beschrieben:

   a. Der Befehl < Stereo on/off > ist gestrichen worden.  Diese
      Funktion wird nun vom Programm selbst kontrolliert.

   b. Folgende Funktionen wurden neu implementiert:

      <Hidden mode on/off> : Grundwert ist ON.

      Wurde der < Hidden > Modus eingeschaltet, kann die Lautstrke
      direkt ber die Tastatur gendert werden, ohne das das
      MIXER-Fenster aufgerufen werden mu.

      Um die Lautstrke zu ndern, mssen Sie die folgenden Tastem
      bettigen:

                   CTRL+ALT+u   - lauter
      und          CTRL+ALT+d   - leiser

      Um den Ton abzuschalten mssen Sie die folgende
      Tastenkombination drcken:

                   CTRL+ALT+q

      Um den Kanal fr die Lautsrkenkontrolle zu whlen, drcken Sie
      die Tastenkombination:

                   CTRL+ALT+m   -  fr Master
                   CTRL+ALT+l   -  fr Line
                   CTRL+ALT+f   -  fr FM
                   CTRL+ALT+c   -  fr CD
                   CTRL+ALT+v   -  fr VOC
                   CTRL+ALT+i   -  fr Mic


   Bei Anzeige des MIXER-Fensters bleiben die Funktionen wie gehabt.


6. Abfrage der Treiberversion

   Mit dem Programm READDRV.EXE knnen Sie die Versionsnummer der
   verwendeten CREATIVE-Treiber abfragen.

   Eingabeformat:

      READDRV [/H | /?] [Pfadangabe]

   Erklrung der Parameter

      Im folgenden werden die einzelnen Parameter nher erlutert.

      Parameter       Beschreibung
      ---------------------------------------------------------------
      /H oder /?      ffnet einen Hilfsbildschirm
      Pfadangabe      Definiert das Unterverzeichnis, in dem sich die
                      Treibersoftware befindet.  Wenn kein Parameter
                      angegeben wird, wird das aktuelle Verzeichnis
                      durchsucht.

   READDRV berprft, ob ein Parameter mit bergeben wurde. Wird ein
   Verzeichnis angegeben, so wird dieses nach entsprechenden Treibern
   durchsucht.  Wird kein Verzeichnis mit angegeben, dann durchsucht
   READDRV das aktuelle Verzeichnis nach Treibern.  Wenn im
   durchsuchten Verzeichnis keine Treiber gefunden werden, dann liest
   READDRV die Umgebungsvariable SOUND ein und durchsucht das im  dort
   angegebenen Verzeichnis vorhandene Unterverzeichnis DRV.


7. Fehler Beim Installieren der Treiber unter Windows 3.1

   Im Lieferumfang zum Sound Balster Pro befindet sich  das Programm
   "WINSETUP.EXE".  Mit diesem Programm installieren Sie die Treiber
   fr Windows 3.1.  Sie finden dieses Programm im Unterverzeichnis
   "\SBPRO".

   Wollen Sie die Treiber von Hand installieren, lesen Sie dazu die
   entsprechenden Informationen im Handbuch nach.

   Sollten bei der Installation Probleme auftauchen, prfen Sie erst
   die im folgenden aufgefhrten Punkte, bevor Sie bei Ihrem Hndler
   anrufen:

   a. Wenn Sie Windows 3.1 mit der Option "Express Installation"
      eingerichtet haben, wurde von Windows automatisch die
      Festplatte nach vorhandenen Programmen durchsucht.  Dabei kann
      es passieren, da Windows auch die alte Version von Jukebox als
      Anwendung einrichtet, wenn sich dieses zum Zeitpunkt der
      Windowsinstallation auf Ihrer Festplatte befindet.

      Entfernen Sie in diesem Falle das "Sinnbild" von Jukebox.  Das
      erreichen Sie folgendermaen.  Klicken Sie das "Sinnbild"
      einmal an und bettigen dann die "Del" (Entf.) Taste auf Ihrer
      Tastatur.  Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis Sie alle
      "Sinnbilder" entfernt haben, die Sie nicht bentigen.

   b. Whlen Sie im "Control Panel" Treiber aus.  Die folgenden
      Eintragungen sollten sich in der Liste der installierten
      Treiber befinden:

        Voyetra / Sound Blaster SuperSAPI Driver
        Creative Sound Blaster *** Auxiliary Audio
        Creative Sound Blaster *** Wave and MIDI
        MIDI Mapper
        Timer
        [MCI] CD Audio  ; Nur wenn Sie ein CD-ROM Laufwerk besitzen
        [MCI] MIDI Sequencer
        [MCI] Sound

      wobei sich anstelle der "***" der Typ Ihrer Soundkarte befinden
      mu.

      Wenn einer der aufgelisteten Treiber fehlt, mssen Sie diesen
      installieren.  Genaue Informationen zur Installation der
      Treiber finden Sie in Ihrem Windows Handbuch.

   c. Prfen Sie die SYSTEM.INI Datei.  Whlen Sie "AUSFHREN" im
      Dateimenue des Programm-Managers.  Geben Sie SYSEDIT ein.

      Suchen Sie in der Datei nach den [drivers]- und [sndblst.drv]-
      Eintrgen.  Diese mssen ungefhr folgendermaen aussehen:

        [drivers]
        Timer=timer.drv
        Midimapper=midimap.drv
        Aux=sbpaux.drv
        MIDI=sbp2fm.drv
        Wave=sbpsnd.drv
        MIDI1=sbpsnd.drv

        [sndblst.drv]
        port=220
        int=5
        dmachannel=1

   d. Hat Windows die Installation eines Treibers abgelehnt, oder Sie
      erhalten beim anwhlen des "MIDI-Mappers" oder "CD-Players"
      die Fehlermeldung  "Gert nicht gefunden", dann stellen Sie
      sicher, das folgende Eintrge in der "SYSTEM.INI" Datei
      vorhanden sind:

        [mci]
        WaveAudio=mciwave.drv
        Sequencer=mciseq.drv
        CDAudio=mcicda.drv         ; Nur wenn Sie ein CD-ROM Laufwerk
                                     besitzen

      Wenn einer der gelisteten Treiber fehlt, mssen Sie diesen
      installieren.  Genaue Informationen zur Installation der
      Treiber finden Sie in Ihrem Windows Handbuch.

8. Manual Errata

   Benutzer Referenz-handbuch

   Pg. 3-3   "...sich im \SBPRO\VEDIT2..." should read
             "...sich im \SBPRO\VOCUTIL".

   Users' Guide Windows Applications

   Pg. A-1   [drivers]
             Timer=timer.drv
             Midimapper=midimap.drv
             MIDI=sbfm.drv
             Wave=sb20snd.drv
             MIDI=sbpsnd.drv

             should read

             [drivers]
             Timer=timer.drv
             Midimapper=midimap.drv
             MIDI=sbfm.drv
             Wave=sb20snd.drv
             MIDI1=sb20snd.drv

   Pg. A-1   [drivers]
             Timer=timer.drv
             Midimapper=midimap.drv
             AUX=sboaux.drv
             MIDI=sbp2fm.drv
             MIDI=sbsnd.drv
             Wave=sb20snd.drv

             should read

             [drivers]
             Timer=timer.drv
             Midimapper=midimap.drv
             AUX=sbpaux.drv
             MIDI=sbp2fm.drv
             MIDI1=sbpsnd.drv
             Wave=sbpsnd.drv

   Pg A-1    "int=7" should read "int=5".

   Pg. A-1   "...Sie C:\SB\WINAPPL\WINSETUP" should read
             "...Sie C:\SBPRO\WINSETUP".


9. Acknowledgement

   Diese Version des SBP2FM.DRV ist von Voyetra Technologies.


                 ********** Ende README.TXT ***********
                 **** bersetzung:  Bernd Almstedt ****
